交世非初志，谋生又绝疏。
家贫思辟谷，人忌悔知书。
门异回轩巷，乘无秃尾驴。
老顽君勿怪，万事有乘除。
【注释】
寓叹三首：指《咏怀八十二首》中的第三十七首和第八十三首。寓：寄托，引申为“作”，写作。
交世（jiǎo shì）非初志：与世俗相交并非我当初的志向。
谋生：谋求生活。
绝疏：断绝关系。
辟谷：古代道家认为通过清心寡欲，不食五谷，可长生不老。
人忌：人们忌讳。
悔知书：后悔自己有读书识字的能力。
回轩巷：指回到尘世，回归社会。
乘：乘坐。
秃尾驴：没有鬃毛的驴。比喻没有本事的人。
老顽：年老顽固。
君：对对方的尊称。
勿怪：不要怪罪。
万事：一切事物。
有乘除：有增有减。
【译文】
与世俗相交并非我当初的志向，谋求生活又绝断关系。
家境贫寒思慕清静的道家之术，人们忌讳我拥有学问。
家门不同归隐到小巷中，骑着无鬃毛的驴子回家。
年老顽固的先生不要怪我，一切事物都有加减变化。
【赏析】
这首诗是《咏怀八十二首》中的第三十七首和第八十六首，诗人借托感慨自己的境遇，抒写自己的愤慨不平之情。
第一、二句写诗人与世俗之人交往，并非出于本意，只是迫于生计不得不与之交往。第三句写诗人为了生计而远离尘世，隐居山野。第四句写诗人在山野之中，却仍然不能摆脱世人的猜疑与忌恨。第五句承上启下，点明主题——门庭的不同，归隐到了小巷之中。第六句写诗人虽然隐居山野，但却仍不免要回到尘世中去。第七句写诗人虽然隐居山野，但也不能摆脱年老的困扰。第八句用孔子的话来劝导友人，世事无常，一切皆有增减变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。