稻草高茨屋,绳枢窄作门。
渔樵皆结友,邻曲自通婚。
留客秋茶苦,醺人社酒浑。
馀年尚何叹,一饭亦君恩。
【注释】:
- 稻草高茨屋:稻草是粗的,所以用“高茨”来形容。
- 绳枢窄作门:形容房屋简陋,门很小。
- 渔樵皆结友:指在野外的人也可以结交朋友。渔夫和樵夫都是农民,生活简朴,没有太多物质欲望,容易相处。
- 邻曲自通婚:邻居之间可以互相通婚。
- 留客秋茶苦:客人留下吃饭时,主人端上了秋天的茶叶。秋天的茶叶因为季节的原因,味道比较苦。
- 醺人社酒浑:客人喝醉了,主人端上一杯浑浊的酒。
- 馀年尚何叹,一饭亦君恩:剩下的时间还有多少呢?一顿饭菜就是您的恩情。这里的“余年”可以理解为剩余的时间或者岁月。
【译文】:
稻草堆成的高墙,简陋的门框,
渔民和樵夫都能成为朋友,
邻居们互通婚姻,相互帮助。
留下客人吃晚饭,喝着苦涩的茶,
让人微醺的酒,也混浊不清。
剩下的时间还剩多少呢?一顿饭菜就是您的恩情。
【赏析】:
《书壁二首》是唐代诗人贾岛的一首五言绝句。这首诗描绘了一个简单而朴素的场景:一位农夫和他的邻居们在一起喝茶、饮酒,共度时光。尽管环境简陋,但人与人之间的关系却非常融洽。诗中通过对比和象征手法,表达了诗人对于简朴生活的向往和对人情冷暖的感慨。
诗中的“稻草高茨屋,绳枢窄作门”两句,通过生动的比喻,描绘了一幅农家小院的景象。稻草堆成的围墙,简陋的门框,都体现了农民们的朴素生活。这种生活方式虽简陋,但却充满了生活的热情和对自然的亲近感。
接下来的两句,“渔樵皆结友,邻曲自通婚”,则进一步展示了农民之间的友情。渔夫和樵夫虽然生活条件艰苦,但他们彼此尊重、互相帮助,形成了一种独特的友谊。他们的友情超越了世俗的利益,更注重内心的相通和理解。
诗的后半部分,描述了主人为客人提供的晚餐和饮料。“留客秋茶苦,醺人社酒浑”两句,通过对秋茶和社酒的描述,展现了主人的用心和待客之道。尽管秋茶的味道苦涩,但主人依然热情招待;即使社酒的味道浑浊,但主人依然尽心尽力。这种细致入微的关怀,让客人感到宾至如归。
最后两句“馀年尚何叹,一饭亦君恩”,则表达了诗人对于人生短暂和珍惜当下的思考。虽然余下的时间并不多,一顿普通的饭菜也是朋友的恩情。诗人通过这两句,提醒人们要珍惜眼前的幸福,不要轻易感叹人生的短暂。
《书壁二首》通过描绘一个农家小院的生活场景,展现了农民之间的真挚友情和深厚的感情。诗人通过这首诗,表达了自己对于简朴生活的向往和对人情冷暖的感慨。