翳翳鱼盐市，迢迢桑麦村。
山家薪炭足，野叟裤襦温。
罝兔残芜尽，叉鱼积水浑。
诗书老无效，犹拟付儿孙。
【注释】
翳翳：微暗貌。鱼盐市：市场，泛指市集。迢迢：远貌。桑麦村：桑麻之村，即种桑养蚕的乡村。山家：山野之人。薪炭足：柴火、炭火充足。野叟：山野老者。裤襦（rú）：上衣和下裳。罝（shù）兔：捕兔的工具。残芜尽：草木皆净无余。叉鱼：捕鱼。积水浑：河水浑浊。
【译文】
微暗的市场，遥远的山村，山野之家，柴火、炭火都充足，野外老翁的棉衣暖和，用网捕兔已到黄昏，河水浑浊，诗书虽多无用，还拟付儿孙。
【赏析】
此为一首田园小景诗。首联“翳翳鱼盐市，迢迢桑麦村”，描绘了一幅幽美而宁静的田园风光图；颔联“山家薪炭足，野叟裤襦温”，描写了农家生活安定、富足的景象；颈联“罝兔残芜尽，叉鱼积水浑”，刻画了渔夫辛勤劳作的情景；尾联“诗书老无效，犹拟付儿孙”，表达了诗人对人生价值的思考和对未来生活的憧憬。全诗意境优美，语言朴实，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。