师友雕零身白首,杜门独学就谁评。
秋风弃扇知安命,小炷留灯悟养生。
踵息无声酣午枕,舌根忘味美晨烹。
少年妄起功名念,岂信身闲心太平。

这首诗是唐代诗人贾岛的代表作之一。下面是逐句翻译和注释:

独学
独自学习,没有师友的指导。雕零(凋零)指的是衰老或衰退,身白首表示年老。杜门(闭门不出)指闭门读书,就谁评(请教谁)意味着无人可问。

译文:我独自求学,没有师友的指导。年纪大了,身体也变得衰弱了。

诗句和译文一一对应:
独学 / 独自学习
师友雕零身白首 / 没有师友的指导/年老体衰
杜门独学就谁评 / 年纪大了/没有人可以请教
秋风弃扇知安命 / 知道顺应自己的生命节奏
小炷留灯悟养生 / 理解并实践养生之道
踵息无声酣午枕 / 在午睡时安静无声地休息
舌根忘味美晨烹 / 在清晨烹饪食物时忘记了美味的滋味
少年妄起功名念 / 年轻时追求功名的念头
岂信身闲心太平 / 难道相信只要身体悠闲心情就会平静吗?

赏析:
这首诗表达了诗人对学习的孤独感以及对人生哲学的思考。通过“独学”这个主题,诗人表达了自己对于知识的追求和对于生活的独到见解。他认为,虽然年纪渐长,但通过自学,依然可以保持心灵的自由,不必依赖外界的评价。

诗中也透露出一种淡然的人生态度,即使身处逆境,也能保持内心的平和与宁静。这种人生观体现了诗人对自然法则的理解,认为万物皆有其规律,人也应该顺应这些规律,而不是盲目追求外在的成就。

这首诗语言简练,意境深远,不仅展现了诗人对学问的执着追求,也反映了他对生活哲理的深刻思考,是一首反映内心世界、充满人生感悟的优秀诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。