秭归城畔踏斜阳，古寺无僧昼闭房。
残佩断钗陵谷变，苫茆架竹井闾荒。
虎行欲与人争路，猿啸能令客断肠。
寂寞倚楼搔短发，剩题新恨付巴娘。
这首诗出自宋代文学家黄庭坚的《题归州光孝寺》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
憩归州光孝寺（我停息在归州的光孝寺）
译文：我在归州的光孝寺停下休息。
注释：归州，即现在的湖北省秭归县。光孝寺是当地的一座著名寺庙，黄庭坚曾在此停留并留下诗作。寺后有楚冢近岁或发之得宝玉剑佩之类
译文：寺后有楚国的墓地，近年有时发现有宝玉、剑佩之类的东西。
注释：楚，指楚国，历史上著名的战国七雄之一。楚冢，指的是楚国的古墓。宝玉和剑佩通常被视为珍宝，这里可能是指一些古代遗物。秭归城畔踏斜阳（我站在秭归城的旁边，看着夕阳西下）
译文：我站在秭归城边，看着斜阳渐渐沉没在地平线下。
注释：秭归，位于今天的湖北省西部。这个场景描绘了诗人在某个黄昏时分，独自站在城边欣赏日落的情景。古寺无僧昼闭房（古寺里没有僧人，白天都关闭着门）
译文：古老的寺庙里没有僧人，平时都关着门不开放。
注释：无僧，意为“没有僧人”。昼夜闭房，意思是寺庙从白天到夜晚都关闭着门。残佩断钗陵谷变（那些曾经佩戴的玉佩和钗头现在都不见了，就像陵谷变迁一样）
译文：那些曾经佩戴的玉佩和钗头都不见了，就像陵谷变迁一样。
注释：残佩断钗，意指已经破碎或遗失的玉佩和钗头。陵谷变迁，用来形容世事变化无常、沧海桑田的意境。苫茆架竹井闾荒（用稻草搭建的屋顶，竹制的篱笆，井和村落都变得荒芜）
译文：用稻草搭成的屋顶，用竹制作的篱笆，井台和村庄都变得荒芜了。
注释：苫茆，意为用稻草等材料搭建屋顶或覆盖其他物体。笠架竹，即用竹条做成架子来支撑屋顶。井闾荒，指井台和村落都废弃不用了。虎行欲与人争路，猿啸能令客断肠（野兽在行走时想要与人争夺道路，猿猴的鸣叫能让人心碎）
译文：野兽在路上行走，试图与人争夺道路；而猿猴的啸声却能够让人心碎。
注释：虎行欲与人争路，意指野兽在行动中想要与人争夺道路。猿啸能令客断肠，形容猿猴的叫声非常悲凉，足以让人感到心碎。寂寞倚楼搔短发（我独自倚在楼上，用头发搔弄来表达自己的寂寞）
译文：我独自倚在楼上，用头发搔弄来表达自己的寂寞。
注释：寂寞，孤独、空虚的意思。搔短发，意指用手抓头发的动作，形象地表达了诗人内心的孤单与不安。剩题新恨付巴娘（剩下的怨恨只能留给巴娘）
译文：剩下的怨恨只能留给巴娘。
注释：巴娘，可能是一个特定的人物或代称，这里可能是指某个特定的女性角色或亲人。
赏析：
这首诗是黄庭坚晚年的作品，反映了作者对故乡、历史遗迹以及个人情感的深刻感慨。通过描写归州光孝寺的历史遗迹、荒废的场景以及人与自然的互动，诗人表达了对过去时光的怀念以及对现实的无奈和哀伤。同时，诗人也通过对自然和历史的描写，抒发了个人的孤独、失落和对故乡的深情思念。整首诗语言简练而富有韵味，通过细腻的观察和深刻的思考，展现了诗人丰富的内心世界和深厚的文化素养。