北出升仙路少东，据鞍自笑老从戎。
百年身世酣歌里，千古功名感慨中。
天远仅分山仿佛，雾收初见日曈昽。
横空我欲江湖去，谁借泠然御寇风。
诗句如下：
北出升仙路少东，据鞍自笑老从戎。
百年身世酣歌里，千古功名感慨中。
天远仅分山仿佛，雾收初见日曈曨。
横空我欲江湖去，谁借泠然御寇风。
诗句注释：
- 北出升仙路少东：指向北走出通往仙境的路径，但显得稍显东斜，表现出一种自嘲或自谦的态度。
- 据鞍：骑马时坐在鞍上的姿势，表示一种稳定或坚持的状态；“自笑”：自己嘲笑，带有自嘲的意味。
- 老从戎：长期从军，形容年事已高仍然保有从军的志趣和勇气。
- 百年：一生，此处泛指漫长的人生旅程。
- 身世：个人的生命历程和经历。
- 酣歌里：纵情歌唱的生活状态，表达了诗人对这种生活的享受和陶醉。
- 千古：永远流传的时间跨度，表达对历史长河中成就和影响的回顾。
- 功名：功业与名声，常指通过努力取得的成就。
- 感慨中：内心充满了对过去和未来的深深思考和情感。
- 天远：天空显得遥远，可能指视野开阔或心境宽广。
- 雾收：雾气消散，天气转晴的景象。
- 日曈曨：初升的太阳，象征着希望和光明。
- 横空：超越空间，意指追求更高更远的理想。
- 江湖：代指广阔无垠的水域，这里象征自由自在的生活环境。
- 谁借：谁能借给、给予；“泠然”：清凉而宁静的风度或状态，“御寇风”可能暗指抵御外敌的能力。
译文与赏析：
这首诗描绘了一个人在面对人生的旅途时所感受到的情感和景象。诗中的第一句通过对比表达了一种幽默感，即虽然已经步入老年，但仍保持着一种军人般的坚定（“老从戎”），同时对自己年轻时的英勇不屈进行了回忆（“百年身世酣歌里”）。接下来，诗人通过对自然界景象的描述——从清晨至傍晚的天空变化、云雾的散去以及日出的壮观，传达了一种超脱俗世的豁达心情。最后两句则表现了诗人对未来的向往，希望超越现有的局限，寻找一种更广阔的生活和精神空间。
结语：
这首诗不仅是一次对过往岁月的回忆，也是对未来理想的展望。它反映了一位历经沧桑的文人对生命意义的深刻思考和对自由的无限向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。