慈竹萧森拱废台，醉归曳策一徘徊。
纷纷落日牛羊下，黯黯长空霰雪来。
三峡猿催清泪落，两京梅傍战尘开。
客怀已是凄凉甚，更听城头画角哀。
曳策
慈竹萧森拱废台，醉归曳策一徘徊。
纷纷落日牛羊下，黯黯长空霰雪来。
三峡猿催清泪落，两京梅傍战尘开。
客怀已是凄凉甚，更听城头画角哀。
诗句翻译：
慈竹萧森拱废台，醉归曳策一徘徊。
纷纷落日牛羊下，黯黯长空霰雪来。
三峡猿催清泪落，两京梅傍战尘开。
客怀已是凄凉甚，更听城头画角哀。
译文注释：
慈竹萧森拱废台，醉归曳策一徘徊。
在废弃的宫阙旁，慈竹林茂密环绕，仿佛是守护着这片废墟。诗人醉归之后，独自徘徊在这荒凉之地，心中不免感慨万千。
纷纷落日牛羊下，黯黯长空霰雪来。
夕阳西下，牛羊归来，整个天空都被洁白的雪花覆盖，一片寂静。这景象让诗人感到无比凄凉。
三峡猿催清泪落，两京梅傍战尘开。
三峡的猿声不断，似乎在催促诗人将心中的忧伤化作泪水落下；而北京、洛阳两地的梅花却依然盛开，仿佛在向战争的尘埃宣战。诗人感叹时光荏苒，战争的残酷使得人们的心灵受到创伤。
客怀已是凄凉甚，更听城头画角哀。
诗人已经感到十分凄凉，但听到城头上的军号声更加悲凉。这声音如同一支无形的军队，让人无法抗拒其悲壮与凄凉。
赏析：
此诗以描绘景物为主，通过对慈竹、落日、雪、猿声等的自然景象的描述，表达了诗人对国家命运和个人命运的深深忧虑和感伤。同时，诗人通过对比战地的凄清与故乡的宁静，进一步突出了战争给人民带来的苦难和创伤。整首诗情感深沉，意境开阔，既表现了诗人内心的孤独与无助，也反映了战争对人性的摧残。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。