宦途元不羡飞腾,锦里豪华压五陵。
红袖引行游玉局,华灯围坐醉金绳。
阶前汗血洮河马,架上霜毛海国鹰。
世事转头谁料得,一官南去冷如冰。
【诗句释义】:
宦途元不羡飞腾,锦里豪华压五陵。
注释:在仕途中,我并没有羡慕飞黄腾达,锦里和五陵的繁荣昌盛。红袖引行游玉局,华灯围坐醉金绳。
注释:有美丽的女子引导我游览玉局,灯光照耀下,我们一起喝酒直到天黑。阶前汗血洮河马,架上霜毛海国鹰。
注释:在我的面前是一匹身披战甲、骁勇善战的汗血宝马,架子上放着一只羽毛丰满、勇猛无畏的海国鹰隼。世事转头谁料得,一官南去冷如冰。
注释:世事变迁无常,谁能预料未来?我现在离开南方,回到故乡,感到心情冷清如同被冰冻。
【译文】:
我在官场中并不羡慕快速升迁,锦衣卫的繁华和五陵的富饶都无法与我相比。
美丽的女子引我游览玉局,我们共饮美酒直到夜深。
在我面前的是一匹骁勇的汗血宝马,架子上放的是一只雄壮的海国鹰隼。
世事无常,我离开这里回到家乡,心中感觉寒冷如冰。
【赏析】:
这首诗表达了诗人对现实官场生活的无奈和感慨。诗人在诗中通过对比锦里、五陵的繁荣昌盛与自己的平凡无奇,表达了自己对飞腾的向往。同时,他以美丽的女子、豪饮的美酒、威武的马匹和雄壮的鹰隼为背景,描绘出了一幅壮丽的场景。然而,这一切都无法掩盖他对现实的不满和对未来的迷茫。最后,诗人以“世事无常,我离开这里回到家乡,心中感觉寒冷如冰”作为结尾,表达了他对未来的不确定和对未来的忧虑。这首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理性和情感色彩的作品。