忆昔西游变姓名，猎围屠肆狎豪英。
淋漓纵酒沧溟窄，慷慨狂歌华岳倾。
壮士有心悲老大，穷人无路共功名。
生涯自笑惟诗在，旋种芭蕉听雨声。
【解析】
“忆”字，是全诗的抒情线索。诗人在追忆昔日的壮志凌云、意气风发，抒发了对时光易逝和功名难成的感慨。
【答案】
译文：回想当年，我西游变姓名，猎围屠肆狎豪英。纵情痛饮，酒入豪肠，七分酿成月光；慷慨悲歌，声动九霄，八
分酿成壮烈。壮士有心，却只能悲叹自己年老体衰，穷人无路可走，只能空怀一腔抱负，无所作为。如今只有以诗歌为
伴，生活自得其乐。我种下芭蕉树，听着雨点淅沥落下的声音。赏析：《忆昔》是一首七言律诗，诗人回忆往昔，抒写壮志不
酬、功业难成之悲慨，流露出人生苦短的感慨与无奈。首联“忆昔”，总起全诗，点明题旨。“西游变姓名”、“猎围屠肆狎豪
英”，描绘出一幅生动的画面，写出了少年时代那种狂放不羁的性格。颔联“淋漓纵酒沧溟窄，慷慨狂歌华岳倾”，写自己壮志不
酬，功业难成，只能借酒浇愁。颈联“壮士有心悲老大，穷人无路共功名”，写自己虽然有心报国，但因年老体衰，已无机会
，只能感叹英雄无用武之地。尾联“生涯自笑惟诗在，旋种芭蕉听雨声。”写诗人晚年的生活态度，即以诗为伴，过着平淡的生活
而以雨声作伴更是闲适自得，超然于世外。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。