月上虚堂一榻横,断香漠漠欲三更。
隔帘清露挟秋气,绕树惊鸦啼月明。
只怪梦寻千里道,不知愁作几重城。
苦吟更恨知心少,西望金陵阙寄声。
月夕睡起独吟有怀建康参政
月上虚堂一榻横,断香漠漠欲三更。
隔帘清露挟秋气,绕树惊鸦啼月明。
只怪梦寻千里道,不知愁作几重城?
苦吟更恨知心少,西望金陵阙寄声。
诗句释义与译文
- “月上虚堂一榻横”:描绘了夜晚月亮高悬,照亮了书房中的一张书桌,书桌上的书本和文房四宝都投下了柔和的月光,营造出一种宁静而温馨的氛围。
- “断香漠漠欲三更”:暗示着作者深夜还在读书,房间内的香气逐渐消散,只剩下淡淡的余味在空气中徘徊,仿佛是时间的流逝。
- “隔帘清露挟秋气”:描述的是窗外的景色,透过窗帘可以看到外面的月光洒在庭院中,清冷的露水伴随着秋天的气息,给人一种清新脱俗的感觉。
- “绕树惊鸦啼月明”:描绘了树林中的乌鸦被月光惊动,发出阵阵叫声的情景,增添了一丝生动和动态感。
- “只怪梦寻千里道”:表达了诗人对远方的思念之情,梦中追寻着遥远的道路,却不知现实中的距离如此遥远。
- “不知愁作几重城”:反映了诗人对个人情感的无奈和困惑,不知道心中的忧愁有多深重,像是一座座坚固的城墙。
- “苦吟更恨知心少”:指出了诗人在苦苦吟诵的过程中,感到孤独和无助,希望有人能够理解自己的内心世界。
- “西望金陵阙寄声”:表达了诗人想要通过书信向金陵(今南京)的故人传递自己的声音,但不知如何表达自己的情感和心情。
赏析
这首诗通过对月夜书房的描述,展现了诗人内心的孤独与迷茫。诗中的“断香”和“秋气”等意象,传达了诗人对自然之美的欣赏以及对时光流逝的感慨。同时,诗人通过对梦境和现实的对比,深刻地表现了他对现实困境的无力感和对远方亲友的深切思念。结尾处,通过“苦吟更恨知心少”一句,表达了诗人内心的孤独和对知音的渴望。整首诗歌情感丰富、意境深远,是陆游作品中的经典之作。