城远不闻钟鼓传，孤村风雨夜骚然。
但悲绿酒欺多病，敢恨青灯笑不眠。
水冷砚蟾初薄冻，火残香鸭尚微烟。
虚窗忽报东方白，且复翻经绣佛前。
诗句注释与赏析：
- 不睡 - 表达诗人无法入睡，可能是由于内心的忧虑或对某事的牵挂。
- 城远不闻钟鼓传 - 城外距离遥远，听不到寺庙传来的钟鼓声，暗示了孤独和隔绝。
- 孤村风雨夜骚然 - 村庄在风雨之夜显得格外凄凉和不安，”骚然”表达了环境的动荡和诗人的情感波动。
- 但悲绿酒欺多病 - 尽管有些醉意，但诗人还是感到悲哀，可能是因为身体的不适。
- 敢恨青灯笑不眠 - 虽然有灯，但诗人不敢笑出声，可能因为心中有太多未完成的事情而感到压力山大。
- 译文及注释
- 译文
夜深人静时，我躺在床上难以成眠。城外的寺庙里，钟鼓声已经远去，只留下风声和雨声。在这寂静中，我感到一种莫名的忧郁和孤独，仿佛被这无边的夜色所吞噬。
虽然喝了一些酒，但我仍感到身体不适。我不敢笑出声来，因为我担心自己的健康状况会因此恶化。
我点燃了一盏油灯，试图驱散心中的寂寞。但是，无论我怎么努力，都无法让自己进入梦乡。我知道，明天还有很多事情需要去做，我不能让自己的身体垮下去。
- 赏析
这首诗通过对夜晚的描绘，表达了诗人的孤独和忧郁。诗人通过对比外面的宁静和内心的喧嚣，展现了他内心的矛盾和挣扎。同时，诗中的“孤村”和“夜骚然”等意象，也让人感受到了诗人对家乡和亲人的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，是一首表现个人情感和时代背景交织的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。