苍寒千叠拥官居，吏退凭高乐有馀。
尽日烟云穷变化，入秋草木渐凋疏。
朱弦静按新传谱，黄卷闲披累译书。
聊与邦人共无事，吾僚不用笑迂疏。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和把握。首先，理解诗句的意思，然后根据题目要求进行赏析。“千峰榭宴坐”是第一句，写在山峦环抱、景色清幽的环境中宴饮赋诗；“苍寒千叠拥官居，吏退凭高乐有馀”写诗人身在官场中，但并不觉得拘束，而是尽情享受着大自然的美，感到十分快乐；“尽日烟云穷变化，入秋草木渐凋疏”写诗人在宴饮时看到的景象，表现了诗人对自然景观的喜爱之情；“朱弦静按新传谱，黄卷闲披累译书”写诗人在宴会上弹奏乐曲，并翻阅经史典籍，抒发自己的思想感情：“聊与邦人共无事，吾僚不用笑迂疏”写诗人与同僚们一起饮酒作诗，不拘小节，不计较个人得失。最后两句点明主旨，表达自己虽身处官场而不以官职为重，而以天下为己任的胸怀。全诗意境优美，风格淡雅，语言清新。
【答案】
译文：
在千峰环绕的山水之间，我坐在官舍中宴饮吟咏；
在官员都退朝之后，我在高高的官舍上凭栏远眺，自得其乐。
整天里烟雾缭绕云气变幻不定，秋天到来后草木逐渐枯黄稀疏。
琴声悠扬地弹拨着新传的曲谱，手边翻阅着厚厚的古籍。
我与同僚们一起饮酒作诗，忘却世俗的烦恼，无需担心因循守旧。
赏析：
此诗写宴坐于山林之中的惬意心情。开头两句写山峦环抱的景致。“苍寒千叠拥官居”，写山环水绕，层层叠叠，仿佛拥住了官府。“吏退凭高乐有余”，写退朝之后，登楼赏景，心旷神怡，十分快乐满足。这两句从视觉、听觉两方面写出了作者的愉悦之情。中间四句写宴坐时所见所感。“尽日烟云穷变化”，写整日看不尽的烟云变幻；“入秋草木渐凋疏”，写入秋时节草木逐渐枯萎。这两句既写出了景物的动态美，也表达了作者对四季更替规律的领悟和感慨。“朱弦静按新传谱”，写琴瑟之乐，音调平和。“黄卷闲披累译书”，写翻阅古籍。这两句又由物及情，表达了作者超脱俗世，安于现状的心境。“聊与邦人共无事”，意思是说，我与同僚们可以一起饮酒作诗，忘却尘世的烦扰。“吾僚不用笑迂疏”，意思是说，同僚们不必因为自己不拘小节而嘲笑自己，因为我有自己的理想和志向。结尾两句总结全诗，点明主旨。“吾侪不系于功名”，意思是说我与同僚们都不把功名利禄作为追求的目标。“任天理，行大道”，意思是说我们要顺应天命，走正道。这两句话既是对前面内容的概括，也是对自己人生理念的阐述。