狂胆轮囷欲满躯,一麾谁悯滞江湖。
青衫曾奏三千牍,白首犹思丈二殳。
龙虎翔空瞻王气,犬羊度漠避天诛。
何时冒雪趋行殿,香案前头进阵图。
译文:
狂风怒号,大地被掀翻,大雪如雨纷飞。
我身披青衫,曾向皇帝呈奏了三千份奏章,
如今白发苍苍,仍想当年挥舞丈二长矛的壮志豪情。
龙腾虎跃,飞翔于蓝天白云之间,瞻望王者之气;
犬羊过沙漠,躲避天的惩罚。
何时我能冒雪前往行殿,在香案前呈进战阵图?
注释:
- 狂胆:形容人有勇气。
- 轮囷欲满躯:形容人的气势像车轮一样滚滚向前,充满了身体。
- 一麾:指一纸命令或公文。
- 悯:怜悯。
- 青衫:指官服。
- 三千牍:三千封公文。
- 白首:指年老。
- 龙腾虎跃:龙和虎在空中飞翔,喻意英勇或振奋。
- 王气:帝王的威仪。
- 犬羊度漠:指犬羊渡过沙漠。
- 冒雪:冒着雨雪。
- 趋行殿:走向殿堂。
- 香案前头:指的是皇帝面前。
- 进阵图:献上作战计划或策略。
赏析:
此诗是诗人在雪夜中对自身境遇的感慨与思考。开头两句通过强烈的视觉和听觉效果,描绘出一幅狂风暴雪中的壮丽景象,同时也反映了诗人内心的激荡与不安。”狂胆轮囷欲满躯,一麾谁悯滞江湖”表达了诗人想要有所作为却不得其用的无奈。第三句则转入对过去的回顾,诗人曾在朝堂上为皇帝呈奏三千份奏章,表达了他对朝廷的忠诚与贡献。最后两句则是对未来的期望,希望有一天能够进入皇帝的行宫,为皇帝呈递战图,展现自己的军事才能。全诗通过对自然景象和人物情感的描写,展现了诗人的壮志未酬、期待未来的情感。