屏迹山村病日增,乌皮几稳得闲凭。
冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰。
岁尽光阴饶衮衮,身闲醉梦且腾腾。
蛮童采药归来晚,客至从嗔唤不应。
【注释】
屏迹山村:隐居在深山之中。病日增:疾病日渐加重,身体日渐衰弱。乌皮几(jī):一种漆制的书桌,用黑漆涂饰。得闲:有空。梅萼(è):梅花的花苞,即花蕾。释砚冰:融化了砚台上面的冰。衮衮:形容光阴飞逝,流逝很快。身闲:身心安逸自在。醉梦:沉醉如梦,形容心情舒畅惬意。蛮童:少数民族的小孩。嗔(chēn)唤:嗔怪地呼唤。
【赏析】
这是一首写隐逸山林生活的诗。首联写诗人隐居山村,疾病日增,生活十分清贫苦闷;颔联写冬日山村的景色,天气寒冷,冻云封住了水面上的梅花花瓣,暖阳融化了窗台上的冰块;颈联写自己年岁已高,光阴荏苒,身体已经十分衰弱;尾联写自己心旷神怡,醉酒如入梦境,蛮族小孩采药归来时,他正在酣然大睡,客人来时,他故意不起床招呼。全诗通过描写山水田园风光和诗人的隐居生活,表达了诗人对官场生涯的厌倦,对隐居生活的喜爱。诗中以“蛮童”代指异乡之人,借以表达诗人对远离尘世喧嚣、回归自然、追求精神自由的向往。
【译文】
隐居山村病日增,黑漆书桌得悠闲。
寒云笼罩水边梅,晨光照耀窗户冰。
岁月逝去无停歇,身心逍遥乐无边。
晚归蛮族小孩采药,客人来访却沉睡。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的山村画卷。首联“屏迹山村病日增,乌皮几稳得闲凭”直接点出诗人身处山村,身体日益衰弱,心情也变得忧郁。这里的“屏迹”意味着隐居,而“山村”则是诗人隐居的背景,也是他心灵的寄托。
颔联“冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰”则进一步描绘了山村的自然风光和诗人的生活状态。这里的“冻云傍水”形象地描绘了山村的自然环境,给人一种寒冷而清新的感觉。而“梅萼”则是梅花的花苞,象征着春天的到来和生命的活力。“嫩日烘窗释砚冰”则描绘了诗人在温暖阳光下,将凝结在砚台的冰融化的情景,这不仅是对自然现象的描绘,也是对诗人内心情感的一种表达。
颈联“岁尽光阴饶衮衮,身闲醉梦且腾腾”则是对整首诗主题的深化。这里的“岁尽光阴饶衮衮”意味着时间的流逝和岁月的积淀,而“身闲醉梦且腾腾”则表达了诗人对自由生活的向往和追求。在这里,诗人通过对比自己的身体状况和内心的感受,展现了他对生活的热爱和对未来的憧憬。
尾联“蛮童采药归来晚,客至从嗔唤不应”则描绘了一幅生动的画面。这里的“蛮童”指的是少数民族的小孩,他采药回来时已经很晚了,而诗人却因为沉迷于梦境而没有醒来。当客人来访时,诗人故意不理他,表现出他对世俗的不屑和对自我的追求。
这首诗通过对山村自然风光的描绘和诗人自身状况的反映,表达了诗人对隐居生活的热爱和对自然的赞美。同时,它也反映了诗人内心的孤独和对外界的抗拒,以及他在内心深处对自由和自我实现的渴望。