连朝暑溽不可过,动地忽有东北风。
嵯峨云压世界碎,夭矫龙卷江湖空。
尘沙洗濯草木醒,沟浍潋滟舟舸通。
更烦造物出壮观,跨海千丈垂天虹。
夏雨
连朝暑溽不可过,动地忽有东北风。 嵯峨云压世界碎,夭矫龙卷江湖空。 尘沙洗濯草木醒,沟浍潋滟舟舸通。 更烦造物出壮观,跨海千丈垂天虹。
译文:
连续的炎热天气让人难以承受,突然之间一阵东北风吹来,大地顿时被震动。
高耸入云的乌云压碎了世界,矫健的龙卷风卷走了江湖上的水气。
尘土和沙石洗净了草木,使它们重新苏醒;水流清澈,舟船畅通无阻。
大自然再次展现出它壮观的景象,一条巨大的彩虹跨越大海。
赏析:
这首诗描述了一场夏季雷雨的过程及其带来的影响。首句“连朝暑溽不可过”表达了持续高温的难耐,第二句“动地忽有东北风”描绘了雷雨突至的场景,第三句“嵯峨云压世界碎”,形容乌云压顶的震撼景象,第四句“夭矫龙卷江湖空”则描绘了龙卷风席卷江湖的场面,第五句“尘沙洗濯草木醒”形象化地表现了雷雨后的清新与生机,第六句“沟浍潋滟舟舸通”描写了雨水滋润后的河流和船只畅通,最后一句“更烦造物出壮观,跨海千丈垂天虹”总结了整个雷雨过程的壮丽景象。整首诗语言生动形象,充满了对自然现象的赞美。