壮岁羁游半九州，即今憔悴老菟裘。
狂心那复缴鸿鹄，世事已如风马牛。
雪作未成增惨澹，叶飞欲尽更飕飗。
聊将袖里平戎事，判断千岩万壑秋。
【注释】
连日有雪意戏书：接连几日，天气寒冷，我闲来无事，便写下这首小诗以抒发自己的感慨。即今憔悴老菟裘：如今已衰老，像一只躲在草堆里的狐狸。狂心那复缴鸿鹄（huò hú）：狂放的心情已经不能像从前那样追逐飞翔的大雁了。缴：射箭，用箭射。风马牛：指彼此相隔很远。马、牛是古人用来表示距离和方位的代词。
【赏析】
《连日有雪意戏书》是一首写景抒情的小诗。诗人通过写自己连日来的苦闷情绪和对时事的不满，表达了他对现实的强烈愤慨和深沉的忧伤之情，也反映了他壮年时的理想与抱负，及晚年后理想与抱负的失落。
全诗可分为三部分：前四句写自己“即今憔悴老菟裘”，感叹岁月蹉跎，壮志难酬；中间四句写“狂心已不复”，世事如风，感慨万千；后四句写自己虽“聊将袖里平戎事”，仍要为国尽忠报效。
首联：“壮岁羁游半九州，即今憔悴老菟裘。”意思是说，壮年时期，我漂泊在全国各地，四处为官。而今我已年迈体弱，像一只躲在草丛中的野兔一样，无所作为，生活得十分凄惨。这一句中，“壮岁”指壮年时，“羁游”“羁旅”均指奔走仕途，四处为官，“半九州”指足迹遍及全国。“即今”指现在，“憔悴老菟裘”是说我现在已衰颓不堪，如同躲在草丛之中的野兔一般。
颔联：“狂心那复缴鸿鹄，世事已如风马牛。”意思是说我现在已经无法像过去那样追求远大的理想了，现在的世道就像风吹的马牛一般，毫无规律可言。这两句中，“狂心”指早年时的雄心壮志，“缴”通“操”，指把握、驾驭的意思，“鸿鹄”指天鹅，“风马牛”指随意东西的马和牛，比喻事物变化多端，没有规律。
尾联：“雪作未成增惨澹，叶飞欲尽更飕飗（shū chuī）。”意思是说大雪纷飞还没有形成的时候，就更加显得凄凉暗淡；树叶飘落将要落尽的时候，秋风又吹得更加萧瑟。“雪作未成”是说还未下完雪。“雪作未成增惨澹”，意思是说大雪尚未落完，却更加显得凄凉暗淡。“叶飞欲尽”意思是说树叶落下将近完毕时，秋风又吹得更加凛冽。“叶飞欲尽更飕飗”，“飕飗”形容风吹树叶的声音。这句的意思是说，树叶快要落光了，秋风又吹得更加厉害了。
这首诗表达了作者对国家和人民命运的深深忧虑以及对个人前途的深切思考。整首诗语言简练、意境深远，情感真挚而深沉，给人以强烈的震撼和感染。