忆过西州乐饮时,百车载酒万花围。
只言身外皆馀事,岂信人间有骇机。
雪鬓巳成新梦境,缁尘空化旧征衣。
早知一笑难如此,剩判年光醉不归。
【注释】
- 两蜀:指四川。
- 余:我。
- 阆中:今四川省阆中县,古称阆州,是唐代著名的文化古城。
- 左绵题名石刻:指唐人左绵所撰的《阆风集》中的题名石刻。
- 二十馀年矣:二十年来。
- 怅然:惆怅的样子。
- 西州:指唐时成都附近的西川节度使府治所在地。
- 骇机:指惊心动魄之事。
- 新梦:新的梦境。
- 缁尘:黑色尘埃,这里用来形容僧人的僧衣。
【赏析】
这首诗是作者在收到老朋友寄来的书信,得知故地已经过了二十余年之后,有感而发的诗作。此诗首二句点明时间,回忆过去,抒发对故土的思念;后四句写旧游之地的变化及自己的处境。全诗表达了对朋友的思念和对自己身世的感慨之情。
第一句“两蜀故人寄余阆中左绵题名石刻来皆二十馀年矣”,写的是作者收到老朋友的书信,才知道已经过去了二十多年,感叹时间过得太快。第二句“忆过西州乐饮时,百车载酒万花围”,回忆过去在成都西川节度使府治所在地(西州)欢乐饮酒的时候,那时百辆车载满美酒,万朵花儿环绕,生活多么快乐啊!第三句“只言身外皆馀事,岂信人间有骇机”,只是说除了这些以外的事情都是多余的,哪里想到人世间会有惊心动魄的大事发生呢?第四句“雪鬓巳成新梦境,缁尘空化旧征衣”,现在自己的头发都变成了雪白,就像进入一个新的梦境一样,僧衣也早已变成黑色了,就像旧时的战袍一样。第五句“早知一笑难如此,剩判年光醉不归”,早知道这种笑是很难得到的,还不如好好享受这难得的时光,痛痛快快地喝个大醉回家吧。