穷途敢恃舌犹存,小筑城西十里村。
未挂衣冠惭士节,免输薪粲荷君恩。
文章跌宕忘绳墨,学问荒唐失本原。
仕宦一生成底事,子孙世世记吾言。
【注释】:
- 自责:自我批评,责备自己。
- 舌犹存:比喻才思未绝。
- 小筑城西十里村:小居在城西十里村。
- 衣冠惭士节:指因未能尽忠报国而感到羞愧。
- 输薪粲:指没有尽到孝敬父母的责任。
- 绳墨:规矩法度。
- 文章跌宕:形容诗作文辞奔放。
- 荒唐:虚妄不实。
- 生:动词,出生、产生。
- 吾言:我说的话。
【译文】:
我自感才思不减昔日,故在城西十里的村落中筑了小宅。
未能为国尽忠报国,愧对士人之节,因此不能像古人那样为国家献身。
我的诗文奔放不羁,已经忘了规矩法度;我所学的知识和学问也荒废了,完全背离了本原。
我在官场上度过了一生,现在应该思考一下自己一生的所作所为究竟为了什么?我的子孙们应该记住我的话。
【赏析】:
这首诗是诗人对自己一生的反思和总结。诗人通过对自己生活的回顾,表达了对过去岁月的无限怀念和对未来道路的迷茫与困惑。
第一句“穷途敢恃舌犹存”表现了作者的自信和自负。虽然已经身处困境,但依然相信自己的才华和能力。第二句“小筑城西十里村”则表现出了诗人的生活状态。虽然处境艰难,但诗人并没有选择放弃,而是选择在一个小村庄里度过余生。
第三句“未挂衣冠惭士节”反映了诗人的自责之情。他认为自己未能像古人那样为国家献出自己的力量,感到愧疚和羞愧。第四句“免输薪粲荷君恩”则是诗人对过去的一种无奈。因为无法履行对国家的责任,他只能默默地承受着这份责任。
最后一句“文章跌宕忘绳墨”则表现了诗人对过去的怀念和对未来的不确定感。他的文思如流水般自然流畅,但却已经忘记了规矩法度;他的学问也荒废了,完全背离了本原。这种感慨和困惑使得诗人陷入了深深的沉思之中。