金鞭朱弹忆春游，万里桥东罨画楼。
梦倩晓风吹不去，书凭春雁寄无由。
镜中颜鬓今如此，幕下朋俦好在不。
箧有吴笺三万个，拟将细字写新愁。
逐句释义与赏析
第一句：“金鞭朱弹忆春游，万里桥东罨画楼。”
- 注释：金鞭是古代的一种武器，这里指代权杖；朱弹即红色弓箭，常用来形容权力。回忆春天的游览，指的是诗人在万里桥东看到的美丽景色和愉悦的心情。罨画楼是装饰有绘画的楼房。
- 译文：回想过去的春日里，我手持权杖，心情愉悦地游览了万里桥旁的美丽景致，那时的楼阁被美丽的画卷装饰着。
第二句：“梦倩晓风吹不去，书凭春雁寄无由。”
- 注释：梦倩是形容梦境中的情景，无法用春风去驱散；书凭是指书信，但因距离遥远而无法寄达。
- 译文：我在梦中寻找那难以忘却的景象，试图用春风来驱散它，却发现无论怎样都无法实现。只能通过书信寄托我的思念之情，但由于距离的遥远，无法将它送到你那里。
第三句：“镜中颜鬓今如此，幕下朋俦好在不。”
- 注释：镜中是比喻，意指内心的变化；颜鬓则是指人的容貌，这里用来象征岁月的流逝。朋俦是朋友的意思，幕下可能暗指官场或某种集体环境。
- 译文：现在站在镜子前，看着自己的容颜已经变得如此苍老，心中不禁感叹岁月的无情。虽然在官场中的朋友们都还好，但我却感到孤独和失落。
第四句：“箧有吴笺三万个，拟将细字写新愁。”
- 注释：箧是小箱子，用于储存物品；吴笺是一种古代的书写材料，常用于书法和绘画。细字则表示细致入微的文字。
- 译文：尽管我有成千上万的吴笺，准备用这些细腻的文字来表达我内心的忧愁，但我仍然感到无法完全表达我对失去你的哀伤。
总结
这首诗表达了诗人对逝去爱情的怀念和对未来的忧虑。通过对比过去的美好时光和现在的孤独与失落，诗人抒发了对过去的回忆和对现实的无奈。同时，诗中的“细字写新愁”也反映了诗人在面对困境时仍努力寻求解脱的心态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。