柳弄春柔拂小潭，山横霁色卷浮岚。
飞扬幡脚掷东北，零落梅花馀二三。
村店疏灯新卖酒，神祠叠鼓正祈蚕。
幽人睡起东园去，芹茁萱芽又满篮。
【解析】
此题考查的是诗歌内容的理解与赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个题目的要求作答。本题的关键词有“早春新晴”，所以可以确定是写景，描写春天的景象。结合注释二“山横霁色卷浮岚”分析：这句的意思是说，晴天，山峰被雾气遮住了半边，像是横卧在天空中一样；雾气被风吹散之后，露出的山峰像一幅卷轴画一般。“霁”指晴朗、雨止天晴，这里指晴天。“岚”指的是雾气，这里指雾气。“卷浮岚”即“卷浮烟”。浮岚是指飘浮于空中的轻烟。
【答案】
译文：早春时节天气晴朗，微风拂弄着柳树，小潭里的水波荡漾。远处群山笼罩在一片淡淡的薄雾中，山峦隐现，如一幅淡雅的水墨画。此时正逢东风劲扬之际，幡随风舞，向东北方飞去，而梅花也零落了二三枝。村店稀疏地点缀在村庄中，灯火闪烁。村民们纷纷出门赶集，神祠里的鼓声阵阵传来，人们正在祭祀蚕神，祈求丰收。幽人在东园里闲坐休息，醒来后便到园中漫步。这时，只见嫩芹茁长，香草繁茂，菜篮已经装满。赏析：这是一首描绘早春景色的小诗。全诗语言清新自然，意象丰富生动，情景交融，给人以美的享受。首句点明时间地点，交代了背景。“早春新晴”四字，既写出了天气晴朗的特点，又暗示出作者对春天的喜爱之情。第二句以“山横”形象地描绘了雨后的景色，使整个画面显得更为宁静、祥和。第三句则从听觉角度入手，运用拟人修辞手法，生动描绘了大风吹动旗帜的情景，表现出一种动感的美。第四句以“零落”“剩二三”来描写梅枝的凋零，表现诗人的惋惜之情。最后两句以“村店疏灯新卖酒”，“神祠叠鼓正祈蚕”来表现乡村生活之热闹，渲染了乡村的宁静与和谐。末句“幽人睡起东园去”，则将读者引入了作者自己的内心世界，让人感到一种悠然自得的心情。这首诗语言清新自然，意象丰富生动，情景交融，给人以美的享受。