忆从南郑入成都,气俗豪华海内无。
故苑燕开车载酒,名姬舞罢斗量珠。
浣花江路青螭舫,槎柳毬场白雪驹。
回首壮游真昨梦,一竿风月老南湖。
【诗句释义】
1、忆从南郑入成都,气俗豪华海内无。
回忆从前从南郑入成都时,那里气俗繁华,天下无双。
2、故苑燕开车载酒,名姬舞罢斗量珠。
在故苑中燕子飞开,载着美酒供宾客享用,美女舞蹈完毕,斗斗珍珠如斗一样多。
3、浣花江路青螭舫,槎柳毬场白雪驹。
浣花江路上乘坐青色的螭形船,槎柳毬场上有白色的骏马。
4、回首壮游真昨梦,一竿风月老南湖。
回想起往日壮游真是昨日之梦,如今只有一根竹竿和明月相伴度过晚年。
【译文】
我回忆起当初从南郑来到成都的时候,那时的气俗和奢华是海内独一无二。
我在故园里看到燕子飞翔,载着美酒供人享受;美女舞毕,珍珠如斗般繁多。
我在浣花江路上乘坐青螭船,槎柳毬场有白骏马。
回想起昔日的壮游,恍如昨日梦境;如今只有竹竿与月光相伴度过晚年。
【赏析】
这是一首怀古之作,通过追忆往昔的豪情壮志,抒发了对往事的留恋之情。全诗以“感旧”为题,紧扣“感旧”二字展开。首句回忆从南郑入成都时的气俗和奢华,表达了作者对往昔岁月的回忆和怀念。次句则描绘了故园中的美景,燕子飞翔,美酒供人享受,美女舞毕珍珠如斗般繁多。这些画面生动地勾勒出一幅美丽的画卷,让人仿佛置身于那个繁华的时代。第三句则转入对往昔壮游的回忆,表达了作者对过去时光的眷恋和怀念之情。最后一句则是对现状的感慨,表达了作者对岁月流逝的无奈和感慨。这首诗语言简练明快,意境深远,通过对往昔岁月的回忆和怀念,抒发了对往事的留恋之情,同时也反映了当时社会风气的奢靡和腐败。