晨起梳头拂面丝,行年七十岂前期。
此生犹著几两屐,长日惟消一局棋。
空釜生鱼忍贫惯,闲门罗雀与秋宜。
区区名义真当勉,正是先师戒得时。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容、鉴赏诗歌语言和技巧,评价作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗作,理解其意思,然后结合着具体的语境分析即可。本题要求赏析诗歌的内容、艺术手法及思想情感。“晨起梳头拂面丝”句:早起时梳理头发拂过脸庞的柔丝。
“行年七十岂前期”句:年已七十,怎敢奢望长寿?
“此生犹著几两屐”句:一生只穿几双布鞋。
“长日惟消一局棋”句:终日只有下一盘棋消磨时光。
“空釜生鱼忍贫惯”句:空空的锅里煮不出鱼来,忍受贫穷习惯了。
“闲门罗雀与秋宜”句:在秋天里,屋外有鸟儿飞来飞去。
“区区名义真当勉”句:微不足道的名声也应当努力维护。
【答案】
译文:
早晨起来理理发,梳梳脸的细丝;年近七旬又何必自夸能活到老?我一生只穿几件布鞋,整日在棋盘上消磨日子;空空的锅里煮不出鱼来,忍受贫穷习惯了;屋外有鸟儿飞来飞去,是秋天里的闲事。微不足道的名声也应当努力维护。
赏析:
这首诗写于诗人七十八岁的时候。诗人用平实的语言叙述自己的日常生活,抒发了人生易逝的感慨,表达了自己淡泊名利,安贫乐道的思想。