富贵常求系日绳,阨穷却羡弃家僧。
强颜始觉贫为害,对镜方嗟老可憎。
出户风霜欺短褐,读书父子共昏灯。
圣师梦奠二千载,一卷遗言终可凭。
诗句释义:
乞奉祠未报食且不继,富贵常求系日绳,厄穷却羡弃家僧。强颜始觉贫为害,对镜方嗟老可憎。出户风霜欺短褐,读书父子共昏灯。圣师梦奠二千载,一卷遗言终可凭。
译文:
乞奉祠未报,食且不继。富贵时常常希望有一根可以系在太阳上的绳子,以保持自己的地位。但是遇到困难的时候,却羡慕那些舍弃家园的僧人。开始觉得贫穷是一种痛苦,对着镜子感叹自己的衰老和丑陋。出门后看到风霜欺侮着那件简陋的衣服,而家中的父亲和孩子还在昏黄的灯光下一起学习。梦中为圣人举行祭祀两千年,一本《论语》就足以让人依赖。
注释:
- 乞奉祠:指接受供奉的官职。未报:没有回报。食且不继:食物都没有了。
- 富贵:指富有和尊贵。常求:经常寻求。系日绳:用绳索连接太阳,象征永恒的地位。
- 厄穷:指处于困境之中。却羡:却羡慕。弃家僧:抛弃家园,出家为僧。
- 强颜:勉强露出笑脸。始觉:才知道。贫为害:贫穷带来的困扰和痛苦。
- 对镜:对着镜子,表示自我反省。方嗟老可憎:才开始感叹岁月无情,衰老令人厌恶。
- 出户:走出门来。风霜:风雨和寒霜。欺短褐:欺负穿短衣。
- 昏灯:昏暗的灯光。父子:父亲和孩子。共:一起。
- 圣师:圣人或贤师,这里指孔子。梦奠:梦见孔子为祭奠。二千载:两千年。
- 一卷:一本。遗言:前人的遗留下来的教诲。终可凭:最终可以依赖。
赏析:
这首诗表达了作者对于生活的感悟和思考。首先,他表达了自己对于富贵的追求,但同时也意识到一旦陷入困境,就会感到贫穷的痛苦。这种对比使得他对生活有了更深的思考。其次,他开始意识到自己的缺点和不足,开始反思自己的生活方式和行为。这种自省的态度使他更加成熟和理智。最后,他在梦中为圣人举行祭祀,并得到了孔子的教诲作为依靠,这让他感到安慰和满足。总的来说,这首诗表达了作者对于生活的感悟和思考,以及他的自省态度和对孔子的敬仰之情。