园庐已卜锦城东,乘驿归来更得穷。
只道骅骝开道路,岂知鱼鸟困池笼。
石犀祠下春波绿,金雁桥边夜烛红。
未死旧游如可继,典衣犹拟醉郫筒。
【解析】
本题考查理解古诗内容、赏析诗歌语言的能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各个诗句的意思进行赏析。
“园庐已卜锦城东”,意思是在成都东门已经为我的园庐定下位置。这句写诗人对成都的眷恋之情。
“乘驿归来更得穷”,意思是乘坐驿站的车辆回来,更加感到穷困。这句写诗人归家之后的生活境遇。
“只道骅骝开道路,岂知鱼鸟困池笼”,意思是只知道骏马能开辟出一条路,哪里知道鱼儿鸟儿被困在网中。这句写诗人的归途之难,暗喻自己处境艰难。
“石犀祠下春波绿,金雁桥边夜烛红”,意思是石犀祠下春天的江水碧绿,金雁桥边的夜晚灯火通明。这句写诗人游历成都时的所见美景。
“未死旧游如可继,典衣犹拟醉郫筒”,意思是我虽未死,那些老朋友是否还能继续相聚?我还打算用典衣的钱痛饮郫县的美酒。这句写诗人的思乡之情。
【答案】
译文:在成都东门已为我园庐定下了位置。乘着驿站车回到成都后,更加感到生活贫困。我只以为有千里马可以开辟出路,哪里知道鱼儿鸟儿被困在网中。石犀祠前春水绿波荡漾,金雁桥畔夜灯通明。我虽未死,那些老朋友是否还能继续相聚?我还打算用典衣的钱痛饮郫县美酒。
赏析:
首联是说诗人归途中所经过的景色。成都东面,地势低洼,容易积水成湖,所以诗人把成都比作“锦城”。锦城四周,风景优美宜人。因此诗人一抵达成都,即被其景色所吸引。“卜”字表明诗人对这块美丽的地方的喜爱与向往。
颔联承上启下,由写景转向抒情。“乘驿归来更得穷”一句,表达了诗人归家的艰辛。他乘坐的是驿站的车子,从家乡出来,一路上奔波,非常辛苦。而回到家后,更加觉得生活贫困。这两句诗既反映了当时社会的现实,又抒发了诗人的感慨之情。
颈联两句写诗人游览成都时所见之景。“蜀江千丈绿,蜀月万重明。”这两句是说,成都东门外的锦城公园里,春江绿波荡漾,犹如一片绿色的海洋;而夜晚,华灯初上,万家灯火,犹如万点繁星。这两句诗不仅描绘出了成都美丽的景色,也表达了诗人对成都的喜爱之情。
尾联两句写诗人的思乡之情。“旧游如可继,典衣犹拟醉。”这两句的意思是,虽然我已经没有生命,但那些老友是否还可以相聚?我还想用典衣钱买酒痛饮呢!
此诗主要表达诗人对成都的热爱与赞美之情。