散发江天懒出游，衡门日落锁梧楸。
火云突兀方蒸暑，银汉纵横已报秋。
熠熠露萤黏径草，鼕鼕漏鼓下谯楼。
追凉明日无奇策，聊向林间卜雨鸠。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解和赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干的提示，结合具体诗句分析。
第一句“散发江天懒出游”，意为：披散头发任凭江风徐徐吹拂，懒得出游。
第二句“衡门日落锁梧楸”，意为：傍晚时分，衡门关闭，院子里的梧桐树被关进了屋。
第三句“火云突兀方蒸暑，银汉纵横已报秋”，意为：天空中那片赤红色的天空（火云）高远而广阔，刚刚还是炎热的夏日，转眼间就到了秋天了。
第四句“熠熠露萤黏径草，鼕鼕漏鼓下谯楼”，意为：萤火虫在草丛里飞舞，远处传来的更夫击鼓声，敲在了城楼。
第五句“追凉明日无奇策，聊向林间卜雨鸠”，意为：明天去追凉也没有好主意，只好向森林中占卜是否有喜鹊降灾。
【答案】
散发江天懒出游，衡门日落锁梧楸。
火云突兀方蒸暑，银汉纵横已报秋。
熠熠露萤黏径草，鼕鼕漏鼓下谯楼。
追凉明日无奇策，聊向林间卜雨鸠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。