久作闲人不惯愁,新春天气更清柔。
未为辽海千年别,且继斜川五日游。
细柳拂头穿野径,落梅黏袖上渔舟。
此身定去神仙近,倚遍江南卖酒楼。
诗句释义:
- “久作闲人不惯愁,新春天气更清柔。”
- 注释:长时间作为闲散之身,已经习惯了没有忧愁。新春的天气更加清新温柔。
- 赏析:此句表达了诗人对闲适生活的热爱和对自然美景的感受。
- “未为辽海千年别,且继斜川五日游。”
- 注释:没有经历与辽海(可能是指北方或远方)的长久离别,而是继续跟随朋友在斜川度过了五天的愉快时光。
- 赏析:这句诗展现了诗人与友人之间深厚的友情和共同度过的时光,以及对美好生活的珍惜。
- “细柳拂头穿野径,落梅黏袖上渔舟。”
- 注释:细长的柳条轻拂着头,穿过荒野小道;飘落的梅花粘附在衣袖上,随着渔夫的船儿漂流。
- 赏析:通过描写自然景物的变化,传达了诗人对大自然的细致观察和感受。
- “此身定去神仙近,倚遍江南卖酒楼。”
- 注释:这样的身体状态让我接近于神仙的境界。我已经走遍了江南的各个角落,品尝了那里的各种美酒和美食。
- 赏析:表达了诗人对旅行中所见美景和文化体验的赞赏和享受。
译文:
长时间的闲居使我习惯了无愁的生活,新年的景色更加清新柔和。我们没有经历辽海千年的别离,而是在斜川度过了愉快的五天。细长的柳枝轻拂着我的头部,穿过荒野小径,飘落的梅花粘在了我的袖子上,随着渔夫的船儿漂流。我的身体状态让我接近于神仙的境界,我已经走遍了江南的各个角落,品尝了那里的各种美酒和美食。
这首诗通过对自然景色的细腻描绘和对友情、旅行经历的描述,表达了诗人对生活的热爱、对自然的感悟以及对美好时光的留恋和珍惜。