中年妄意慕轲雄,白首终希尺寸功。
落落要居流俗外,兢兢恐堕异端中。
仰天俯地犹多愧,饭豆羹藜已过丰。
幸有北窗堪讲学,故交零落与谁同。
注释:
北窗怀友
中年妄意慕轲雄,白首终希尺寸功。
落落要居流俗外,兢兢恐堕异端中。
仰天俯地犹多愧,饭豆羹藜已过丰。
幸有北窗堪讲学,故交零落与谁同。
译文:
在中年的时候,我妄自菲薄,向往着像张轲那样的英雄人物,但我最终只希望获得一点点的成就。
我努力保持高洁的品格,远离世俗的纷扰,但仍然担心自己会陷入错误的信仰之中。
面对天地间,我感到羞愧不已,因为我现在的生活已经远远不如以前了。虽然我过着清苦的生活,但是我也庆幸自己能够拥有一个可以专心学习的地方。
虽然我的朋友都分散到了各处,但是我依然希望能够和他们一起度过余生。