误上蓬山亦已叨,所悲故里隔胥涛。
还家未失屠羊业,报国元无汗马劳。
载笔敢言宗史汉,闭门犹得读庄骚。
小儿愿与翁偕隐,正恐声名未易逃。
【注释】
1、书志:写在书籍上的序言。
2、蓬山:神话中蓬莱仙山,这里指代朝廷。
3、胥涛:指长江。
4、屠羊业:指杀羊的技艺。
5、宗史汉:以《史记》和《汉书》为典范。
6、读庄骚:指阅读《庄子》和《离骚》。
7、翁:你。
8、偕隐:一起去隐居。
9、声名:名声。
【赏析】
这首诗是作者写给儿子聿的信,内容主要是教导子聿要立志报效国家,同时也希望子聿能远离尘嚣,与自己一同归隐。
首句“误上蓬山亦已叨”,意思是说,我误入了这朝廷(蓬山),也受到了重用,这是命运使然,非我本意。第二句“所悲故里隔胥涛”,表达了作者对家乡的眷恋之情,同时也表达了自己身处官场,无法回到故乡的无奈。第三句“还家未失屠羊业”,意思是说,虽然我回到了家乡,但仍然没有放弃自己的屠羊之业,这体现了作者对生活的热情和执着。第四句“报国元无汗马劳”,表达了作者对报国的坚定信念,他认为报国并不需要亲自去前线作战,而是可以通过学习历史和文学来实现。最后一句“载笔敢言宗史汉,闭门犹得读庄骚”,这句话表达了作者对自己学识的自信,他认为只要掌握了正确的方法,就可以写出好的诗篇;同时,他也表达了自己对于隐居生活的向往,他认为这是一种更高境界的生活。
整首诗语言简练,意境深远,既有对儿子的谆谆教诲,又有自己的人生感悟,是一首充满智慧的佳作。