齿豁头童尽耐嘲,即今烂饭用匙抄。
朱门漫设千杯酒,青壁宁无一把茅。
偶尔作官羞问马,颓然对客但称猫。
此身定向山中死,不用磨钱掷卦爻。
这首诗是唐代诗人贾岛所作的《初归杂咏七首》,其中第二首的注释如下:
齿豁头童尽耐嘲,即今烂饭用匙抄。
朱门漫设千杯酒,青壁宁无一把茅。
偶尔作官羞问马,颓然对客但称猫。
此身定向山中死,不用磨钱掷卦爻。
【译文】
牙齿豁落的老人也不怕被人嘲笑,如今我连稀饭都用手勺舀着吃。
即使朱门之中摆满美酒也不在乎,青山之中自有茅草屋可安家。
偶尔做了官就羞于骑马,对着客人只敢自称家中养了猫。
我的一生已定在深山之中结束,不再需要花钱去占卜和投掷骰子。
【赏析】
这首诗反映了贾岛晚年生活状态的一种无奈与自嘲。首句“齿豁头童尽耐嘲”,通过夸张手法描绘了自己年老体衰、牙齿脱落的形象,同时暗喻自己已经看透了世事、不再为他人的眼光所困扰。颔联“即今烂饭用匙抄”,则是以幽默的方式表达了自己对物质生活的不屑一顾,以及对自己贫困生活的现实接受。颈联“偶尔作官羞问马,颓然对客但称猫”则进一步展现了自己的淡泊名利、自甘寂寞的生活态度。尾联“此身定向山中死,不用磨钱掷卦爻”则是对自己的生死观做出了深刻的总结,表达了自己宁愿选择隐居山林的生活方式,也不愿为了名利而奔波劳碌。这首诗整体上流露出一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度,同时也展示了贾岛独特的艺术风格和思想深度。