舄化双凫杖化龙，云山回首不知重。
药园夜啸丹台月，酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武，故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事，野鹤来巢砌下松。
诗句释义与译文：
- 道室杂咏三首
- 注释: 《道室杂咏》是一组描写道士生活的诗作。
- 关键词: 道室（道士居住的地方）、杂咏（多方面的吟咏）。
- 译文: 在道室中，诗人感慨于自己的境遇，仿佛化身为双凫和龙。回头望向云山，似乎已不再感到重重叠叠的烦恼。
- 舄化双凫杖化龙
- 注释: 这两句表达了诗人对自己身份变化的感慨。
- 关键词: 舄（鞋）化（变化成）双凫（一种水鸟）杖化（变成）龙。
- 译文: 穿着鞋却能化为双凫，拿着杖却又变成了龙，这是多么不可思议的变化啊！
- 云山回首不知重
- 注释: 描述了诗人面对重重困难时的心态。
- 关键词: 云山（指代高耸入云的山峰，象征艰难险阻）回首（回顾过去）不知重（不觉得困难重负）。
- 译文: 我回头看看身后的云山，仿佛已经忘记了它们的沉重。
- 药园夜啸丹台月
- 注释: 描述了一个夜晚在药园里吟诗的情景。
- 关键词: 药园（种植药材的地方）夜啸（夜间吟唱）丹台月（月亮，暗指月亮下的丹台）。
- 译文: 在一个夜晚，我在药园里吟唱诗歌，月亮下的丹台成为了背景，显得尤为宁静。
- 岂但烟霄随步武
- 注释: 表达了诗人对道教追求的坚定信念。
- 关键词: 烟霄（指代天空）随步武（跟随脚步）步武（走路的样子）。
- 译文: 我的追求岂止是在云雾缭绕的天空之中？我的脚步永远跟随着步伐。
- 故应冰雪换形容
- 注释: 暗示了修炼者通过修行达到脱胎换骨的境界。
- 关键词: 冰雪（比喻纯净无暇）换形容（改变外貌）。
- 译文: 因此，我应当像冰雪一样纯洁无瑕，改变自己的外貌和内心。
- 小童开户惊奇事
- 注释: 反映了诗人对自然现象的惊叹。
- 关键词: 小童（小孩）开户（开门）惊奇事。
- 译文: 一个小孩开门，发现了一些令人惊奇的事情。
- 野鹤来巢砌下松
- 注释: 展现了一幅宁静和谐的画面。
- 关键词: 野鹤（野外之鹤）来巢（筑巢）砌下松（石墙下的松树）。
- 译文: 一只野鹤飞来在石墙下的松树上筑巢，这幅画面显得如此宁静和谐。
赏析：
这首诗通过对道士生活的描述以及对自然界的观察和感受，展现了作者对道家思想和修炼过程的理解。整首诗语言简练，意境深远，既有对道教修炼过程中的感悟，也有对自然美景的赞美。诗人以独特的视角和丰富的想象力，将人与自然、现实与梦境巧妙地融为一体，给人以深刻的启迪和美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。