莫怪先生阅事多,人间何处不经过。
天山八月霜枯草,旸谷三更日浴波。
酒熟春风归掌握,丹成神物共谁何。
散人本带江湖号,四百年来一钓蓑。
莫怪先生阅事多,人间何处不经过。
赏析:
此句表达了陆游对世事洞明与人生经历的感慨。通过“阅事多”强调了陆游一生历经磨难、见多识广的经历和见识,而“何曾住处限西东”则反映了其对世间万象的包容态度。陆游以广阔的视角审视世界,无论身处何方,都视为过客,这种超然物外的态度体现了他深刻的人生哲学。
译文:
不必奇怪我经历了太多世事,人间何处不是我的走过之处。
注释:
- 《道室杂咏三首》:这是一首七言绝句,表达了诗人对生活经历和世事洞察的深刻感悟。
- “莫怪”:不要奇怪,表示理解或原谅。
- “先生”:这里指陆游自己,自称以表明谦逊。
- “阅事多”:经历过的事情众多,形容阅历丰富。
- “人间何处不经过”:人间的每一个地方都没有不被经历的。
- “何曾住处限西东”:没有一个地方是长久停留的,意味着人生的漂泊不定和广阔无垠。
- “过客”:比喻短暂经过的人或事物。
- “西东”:方位词,指南北方向。这里用来形容时间的流逝和空间的广阔。
- “长溪”:指长河或大江。此处用以象征时间之长。
- “故里”:故乡。
赏析:
陆游在这首诗中展现了他的人生观。他认为,每个人的一生中都会遇到无数的挑战和考验,无论是在何种环境或面对何种境遇,都应保持一种豁达的心态,将每一次经历看作是生命的一部分,而非单纯的路过。这样的人生观使他在晚年能够更加从容地面对人生的起伏变迁,展现出他对生命深刻的理解和感悟。