衰疾犹能饭一箪,莼丝菰首亦加餐。
旧叨刻印俄销印,老愧弹冠亟挂冠。
自怪嵇康如许懒,人怜范叔不胜寒。
得钱剩买青芒屦,采药名山兴未阑。
【注释】
衰疾:年老体衰的疾病。
犹:尚且。
莼丝菰首:即莼菜、菰(gu)菜头。
加餐:增加饭食。
旧叨刻印俄销印:曾因有才而受皇帝的恩赐,但不久就被撤销。
老愧弹冠亟挂冠:年纪大了,惭愧于弹冠之礼(古代官员初仕时戴冠,以手按冠而冠被脱下表示辞官),因此急于脱下官帽。
自怪嵇康如许懒:自比嵇康那样清高闲散。
人怜范叔不胜寒:自叹人不如范仲淹那样能抗严寒。
得钱剩买青芒屦:得到一些钱,就买了一双青色的草鞋。
芒屦:用芒草编成的鞋。
采药名山兴未阑:到名山大川去采药的心情还没尽。
阑:完。
赏析:
此诗写诗人在衰老中仍然不放弃自己的志趣,仍不忘自己曾有的功名。
首联“衰疾犹能饭一箪,莼丝菰首亦加餐”,意思是虽然年老体衰,但还能像年轻时一样吃一箪饭;即使是莼菜、菰菜之类的食物也照样可以吃。
颔联“旧叨刻印俄销印,老愧弹冠亟挂冠”,意思是过去曾因为才高被皇帝赏识,但很快又被撤销了官印,我为此感到惭愧,所以急于脱下官帽。这一句既表现了诗人的感慨,也表现出诗人对官场的失望和厌恶。
颈联“自怪嵇康如许懒,人怜范叔不胜寒”,意思是自比为嵇康那般清高闲散;又自叹自己不如范仲淹那样能抗严寒。这两句既是自嘲,也是自勉,表达了诗人对自己人生态度的坚持和自信。
尾联“得钱剩买青芒屦,采药名山兴未阑”意思是得到一些钱,就买了一双青色的草鞋,准备到名山大川中去采药。这两句进一步展现了诗人对生活的热爱和执着,也表明了他追求自然之美、精神自由的人生态度。