挂冠湖上遂吾初，扪腹消摇适有馀。
羹煮野蔬元足味，屋茨生草亦安居。
市垆分熟通赊酒，邻舍情深许借驴。
更喜新晴满窗日，签题重整一床书。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，赏析作者感情的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌，从题材、手法技巧和情感表达等角度入手，逐句分析。“挂冠湖上遂吾初”，表明诗人已经摆脱官场的羁绊，在湖上隐居。“扪腹消摇适有馀”，描绘了一幅悠然自得的生活画面。“羹煮野蔬元足味”，“屋茨生草亦安居”，表达了诗人淡泊名利，寄情山水的情怀。“市垆分熟通赊酒”，反映了邻里间的和睦关系。“邻舍情深许借驴”，表现了诗人与邻里之间深厚的情谊。“更喜新晴满窗日，签题重整一床书”，抒发了诗人对宁静生活的热爱之情。
【答案】
（1）注释：挂冠：辞去官职。遂吾初：顺从我最初的心愿。扪腹消摇：形容心情舒畅。羹煮野蔬：指清贫的日常生活。屋茨：草屋。市垆：集市。赊酒：赊欠。邻舍：邻居。更喜：更加喜爱。签题：写诗作记。重整：收拾整理。
译文：辞官归隐湖上，生活惬意自在。清粥野蔬，足够充饥；茅屋草庐，也能安居。集市上的熟人，分我一些熟饭；邻居家的孩子，借给我一头驴。天晴好时，阳光洒满窗台；闲暇日子，我重整书桌，挥毫写诗。
赏析：此诗是诗人罢官退居后所作。诗人以清新自然的语言，描绘出一幅悠闲自得的田园生活图景，体现了诗人淡泊名利的心境。
参考译文：辞官归隐湖上，生活惬意自在。清粥野蔬，足够充饥；茅屋草庐，也能安居。集市上的熟人，分我一些熟饭；邻居家的孩子，借给我一头驴。天晴好时，阳光洒满窗台；闲暇日子，我重整书桌，挥毫写诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。