灵府无思踵息微，神光出眦射窗扉。
大冠长剑竟何有，尺宅寸园今始归。
忧患过前皆梦事，功名自古与心违。
三峰二室烟尘静，要试霜天槲叶衣。
下面是这首诗《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初》的逐句翻译：
- 第一句：“十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日”
- “十一月廿七日夜”指的是农历十月二十七日，这一天是诗人陆游的生日。
- “分披衣起坐”意为起床后分开衣服坐下，可能是为了观察某种现象或进行某种仪式。
- “神光自两眦出”形容眼睛中射出一道光芒，这道光芒如同初生的太阳一样明亮。
- “若初日”表示像初升的太阳一样，象征着希望和新生。
- 第二句：“室中皆明作诗志之”
- “室中皆明”意味着整个房间都被光明所笼罩，这可能是一种象征，表示诗人的内心充满了光明和希望。
- “作诗志之”意味着通过诗歌来记录下这种感受和体验，表达了诗人想要记录下这一时刻的心情。
整首诗表达了诗人在特定日期清晨时分，观察到天空中出现一道明亮的光束，感受到了生命的活力和希望的力量，并通过写诗来表达这种感受。这首诗反映了陆游对自然的观察和思考，以及对生命、自然和宇宙的深刻感悟。同时，这首诗也体现了陆游作为一位文人墨客，对于生活细节的敏锐感知和独特的情感表达能力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。