老来阅世苦匆匆，又见流年入鬓蓬。
山径湿萤黏露草，井床病叶霣秋风。
邻翁每共藜羹味，稚子能终汗简功。
造物于人元不薄，未须抵掌叹囊空。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力，此类题考核诗句的内容，情感，手法技巧以及语言。答题时先指出此句运用的手法，然后结合诗句内容阐述为什么是这种手法，最后点明表达的情感。一般用3个词概括手法、情感和表达效果。
“又见流年入鬓蓬”，意思是岁月不饶人，转眼间就进入老年了，“鬓”即两鬓，借代人的双鬓。这里以“鬓”为喻，形容时间过得很快，人生易老。
“山径湿萤黏露草，井床病叶落秋风”，写自己所见。这两句中有两个动词：粘；落。这两个动词都带有动作的结果，所以它们后面接的字都是结果状语，说明动作的结果，“黏”“落”写出了萤火虫与露水草接触，树叶与秋风接触，表现出诗人对自然万物的细致观察，也表现出他对生活的热爱。
“邻翁每共藜羹味，稚子能终汗简功”，写邻居们的生活。这里写了一个细节，“每”字写出了邻居们常常一起吃饭的情形，“能终”写出了他们的孩子能够完成老师布置的学习任务。这两句诗描写了一幅宁静的田园生活图景，表现了诗人对邻里和睦相处、安贫乐道的淳朴风俗的赞美之情。
“造物于人元不薄，未须抵掌叹囊空”，意思是上天对人并没有不厚待，不必感叹自己的贫穷。这里用了一个反问的设问句，表达了一种积极乐观的人生态度，同时也流露出诗人对现实生活无奈却又不甘屈服的复杂心情。
【答案】
译文：
我老了之后看尽世间事，觉得时间过得真快，不知不觉间已到了老年。
山路边萤火虫在湿漉漉的草丛中闪烁，井台上枯黄的树叶被秋风吹得四处飘零。
邻居们常在一起吃些清苦的食物，孩子都能完成老师布置的学习任务，没有辜负老师的期望。
上天对人并没有不厚待，不必感叹自己的贫穷。
赏析：
《秋兴八首》是唐代伟大诗人杜甫于唐肃宗上元二年（761）所作。这是其中的第二首，写的是初秋时节，作者看到落叶纷飞的景色而引发的感慨：时光飞逝，白发渐生，不禁悲从中来；然而，他并不因贫困而气馁，相反，他却看到了希望和美好。