名山处处得幽寻,破砚时时出苦吟。
上药和平无近效,古诗简淡有遗音。
苏门隐去闻孤啸,栗里归来弄素琴。
尚恐俗尘除未尽,每思雪夜宿东林。

【诗句】

暑中自遣

名山处处得幽寻,破砚时时出苦吟。

上药和平无近效,古诗简淡有遗音。

苏门隐去闻孤啸,栗里归来弄素琴。

尚恐俗尘除未尽,每思雪夜宿东林。

【译文】
在炎热的夏日里寻找自我,
四处寻觅名胜古迹来寻求内心的宁静。
常常挥毫泼墨,抒发心中的苦闷和忧思。
追求长生不老的仙药,却觉得它的效果并不明显。
古人的作品简练而富有韵味,令人回味无穷。
隐居山林时,听到孤独的鹤鸣声,感到十分惬意。
回到乡村,抚弄着琴弦,沉浸在古典诗词的意境中。
担心世俗的尘埃还未完全清除干净,总是怀念那雪夜在东林寺的静谧时光。

【注释】

  1. 暑中自遣:在炎热的夏天寻找内心的宁静。
  2. 名山处处得幽寻:四处寻觅名胜古迹来寻求内心的宁静。
  3. 破砚时时出苦吟:常常挥毫泼墨,抒发心中的苦闷和忧思。
  4. 上药和平无近效:追求长生不老的仙药,却觉得它的效果并不明显。
  5. 古诗简淡有遗音:古人的作品简练而富有韵味,令人回味无穷。
  6. 苏门隐去闻孤啸:隐居山林时,听到孤独的鹤鸣声,感到十分惬意。
  7. 栗里归来弄素琴:回到乡村,抚弄着琴弦,沉浸在古典诗词的意境中。
  8. 尚恐俗尘除未尽:担心世俗的尘埃还未完全清除干净。
  9. 每思雪夜宿东林:总会怀念那雪夜在东林寺的静谧时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。