问天乞得不赀身，常作东阡北陌人。
买酒不浇胸礌磈，忧时空觉胆轮囷。
寓居尚复能栽竹，羁宦悬知正忆莼。
那似石帆山下客，钓船载月泊烟津。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，把握作者思想情感的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的主要内容，在此基础上结合写作背景、手法技巧等方面进行具体分析。
首联“问天乞得不赀身”，意思是说：我向苍天祈求赐给我无穷无尽的身躯，但上天并没有满足我的请求（我的身体还是那么瘦弱）。“常作东阡北陌人”意思为：我一直在充当着一个普通的平民百姓。“东阡北陌”指代的是普通百姓的生活。颔联是写自己的处境。“买酒不浇胸礌磈，忧时空觉胆轮囷。”意思是说：我买酒来喝不能解愁消恨，心中忧虑重重却无法排解，以至于让我感觉到自己的胆量像车轮一样地旋转。“轮囷”指人的心事重重。颈联两句是说自己的处境。“寓居尚复能栽竹，羁宦悬知正忆莼”。意思是说我虽然寄居他处仍然能够种竹子，我知道我现在正在为仕途而奔波，所以特别怀念家乡莼菜的美味。这两句诗的意思是：虽然身处异地，但是依然保持着对家乡和亲人的思念之情。尾联“那似石帆山下客，钓船载月泊烟津。”意思是说：那像石帆山下的那位渔夫，驾着小船在月光中停泊。意思是说自己与那个渔父相比，我的处境更不如他了。
【答案】
舟中夜赋
问天乞得不赀身，常作东阡北陌人。
买酒不浇胸礌磈，忧时空觉胆轮囷。
寓居尚复能栽竹，羁宦悬知正忆莼。
那似石帆山下客，钓船载月泊烟津。
译文
希望能得到一个无穷无尽的身体，但我的身体还是那么瘦弱。我一直在充当着一个普通的平民百姓，买酒来喝不能解愁消恨，心中忧虑重重却无法排解，以至于让我感觉到自己的胆量像车轮一样地旋转。虽然身处异地，但是依然保持着对家乡和亲人的思念之情。那像石帆山下的那位渔夫，驾着小船在月光中停泊。