上蔡牵黄犬,丹徒作布衣。
苦言谁解听,临祸始知非。

诗句:

上蔡牵黄犬,丹徒作布衣。

译文:

在上蔡县,我牵着黄色的狗,在丹徒县,我穿着布衣生活。

注释:

  • 上蔡:古地名,位于今河南省上蔡县。
  • 牵黄犬:用黄色的狗象征忠诚与勇敢。
  • 丹徒:古地名,位于今江苏省镇江市丹徒区。
  • 作布衣:意为平民百姓,过着朴素的生活。
    白话译文:
    在上蔡县,我骑着一条黄色的狗,在丹徒县,我穿着简朴的布衣服。
    赏析:
    这首诗描绘了诗人陆游在不同地区的生活环境和心态变化。上蔡县象征着他在政治风波中的忠诚与勇敢,而丹徒县则代表了他对平民百姓生活的关注与思考。诗中通过对比不同地方的生活状态,表达了诗人对国家和人民的深切关怀以及对个人命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。