憔悴经年客瘴乡，把君诗卷意差强。
古人三语犹嗟赏，况是珠玑满锦囊。
【诗句释义】
- 经年：一年。2. 瘴乡：南方的湿热之地，多瘴气，比喻险恶。3. 珠玑：珍珠和美玉。这里比喻珍贵的文才。4. 差强：勉强可以。5. 嗟：赞叹。6. 况：更何况。7. 锦囊：装诗书的锦袋。8. 犹：仍然。9. 珠玑满锦囊：形容诗才丰富，如珍珠宝玉一样。
【译文参考】
你这首诗让我精神振奋，心情开朗，我虽然在瘴疠的南方度过了一年多，但读你的诗，感觉还是可以的。古人三言两语就能引起我的赞美，何况你的诗篇就像珍珠宝玉一样丰富啊！
【赏析参考】
谢张廷老司理是唐代诗人谢榛的字，他曾任司理官。这首《山居诗二首》是他在瘴疠之南的山中居住时写的。
首句“憔悴经年客瘴乡”，写出了作者长期居住在瘴疠之中的艰难困苦，同时也表达了对家乡的思念。
次句“把君诗卷意差强”，表达了他对朋友诗歌的认可和赞赏。他认为朋友的诗歌虽然只是勉强可以接受，但也值得一看。
第三句“古人三语犹嗟赏”和第四句“况是珠玑满绣囊”都表达了他对朋友诗才的认可。他认为朋友的诗才能像珍珠宝玉一样珍贵，他的诗歌才华也非常丰富。
这首诗表达了作者对朋友诗歌的认可和赞美，以及对朋友才华的高度赞扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。