十里迢迢望碧鸡，一城晴雨不曾齐。
今朝未得平安报，便恐飞红已作泥。
以下是对这首诗的逐句翻译和赏析。
第一句：“太尉园林两树春，年年奔走探花人。”
- 译文：太尉的园林中两棵树盛开着春天的花，每年都会有人奔波于花丛之中，只为一睹其芳容。
- 赏析：这句诗描绘了太尉园林中的海棠树在每年的春天都盛开着，吸引了无数的人前来欣赏。其中“年年奔走”表现了人们对海棠的喜爱与追求。
第二句：“今来独倚荆山看，回首长安落战尘。”
- 译文：如今我独自靠在荆山观赏，回首时却看到长安城已落满尘土。
- 赏析：这句诗表达了诗人在欣赏美景的同时，也感受到了历史变迁带来的沧桑感。
第三句：“云绽霞铺锦水头，占春颜色最风流。”
- 译文：云朵散开如花朵般绚烂，锦水岸边色彩斑斓，春光明媚至极。
- 赏析：这句诗运用生动的比喻，描绘出锦水边的春意盎然的景象，突出了海棠的美丽和生机。
最后一句：“若教更近天街种，马上多逢醉五侯。”
- 译文：如果能让海棠种在皇宫附近，那么路上就能常常遇到醉酒的贵族们。
- 赏析：通过夸张的手法，表达出诗人对宫廷生活的喜爱以及对贵族生活的羡慕之情。
吴融的《海棠二首》以简洁的语言描绘了海棠的美景，并通过对比、比喻等修辞手法，使诗歌充满了艺术魅力和深刻的情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。