江郊车马满斜晖,争趁南城未阖扉。
要识梅花无尽藏,人人襟袖带香归。
【注释】
①梅:梅花。②归(guī)马:指骑着马回家的游子。③南城:指城南,这里泛指南方。④襟袖带香:指身上沾满了梅花香。⑤赏析:这首诗描写了诗人乘着晚霞映照下江郊的车马,一路欣赏着盛开的梅花的情景,最后以“人人襟袖带香归”作结,表达了诗人对梅花的喜爱之情。
【译文】
江边郊野,马车行人络绎不绝,夕阳西下,车水马龙。
要认识梅花的无尽藏,看它开得满山遍野,人人衣襟上都沾满了花香。
【赏析】
这是一首写景诗,诗人乘坐着傍晚的车马,在江边的郊野上观赏梅花,一路上看到梅花盛开,遍地都是,于是感叹不已。
诗人通过描绘江边郊野的景色以及自己所见之景,抒发了对梅花的喜爱之情。