渔翁持鱼叩舷卖,炯炯绿瞳双脸丹。
我欲从之逝已远,菱歌一曲暮江寒。

诗句解析与翻译:

第一句:渔翁持鱼叩舷卖,炯炯绿瞳双脸丹。

关键词:渔翁、鱼、叩舷、卖
注释:描述了一个渔翁在江边敲打船舷以出售他的鱼。他的眼睛明亮而炯炯有神,脸庞红润如同双颊染上了红色。
赏析:这一句描绘了渔翁的生活场景和劳作情景,生动地展现了渔民的艰辛生活和他们勤劳的精神面貌。

第二句:我欲从之逝已远,菱歌一曲暮江寒。

关键词:想、逝、菱歌
注释:诗人表达了自己的向往之情,想要追随渔翁离去,但在那一刻已经过去,只能听到傍晚江上传来的菱歌。
赏析:这句诗表达了诗人对渔翁生活的向往以及对时间流逝的无奈感受。

译文:

渔翁手持鱼敲击船舷出售,眼睛明亮如同绿宝石一般双颊泛着红润。我想跟随他远走已经过去,只能在傍晚的江上听到菱花摇曳发出的歌声。

诗词赏析:

这首诗描绘了渔翁捕鱼的情景以及诗人对此的感慨。通过对比诗人的愿望与现实的遗憾,反映了诗人对于自由和自然生活的向往,同时也体现了人生的无常和时间的流逝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。