电掣半空云黯黮，船浮积水浪凭陵。
茫然不辩身何处，犹喜东南见塔灯。

第一首：

电掣半空云黯黮，船浮积水浪凭陵。

注释与赏析：

  • 电掣半空：形容闪电划破夜空的壮观景象。
  • 云黯黮：指乌云密布的天空。
  • 船浮积水：暗示水面上漂浮的物体（如小船、渔舟等）被水覆盖。
  • 浪凭陵：波浪撞击着船只。

译文：
在雷鸣电闪的夜空中，乌云笼罩着整个天际；我乘坐的小舟在积水中漂泊，浪涛汹涌地冲刷着船身。

第二首：
茫然不辩身何处，犹喜东南见塔灯。
注释与赏析：

  • 茫然不辩：指在黑暗中无法辨认方向，感到迷茫。
  • 东南：指南北方位中的东南方。
  • 塔灯：通常用于指引方向的灯塔或航标灯。

译文：
我在茫茫黑夜中迷失了方向，但幸运的是，我看到了东南方向的灯塔，它如同明亮的指引，让我找到了归途。

第三首：
夜泊湖心月满江，风摇小舟影悠扬。
注释与赏析：

  • 夜泊湖心：晚上停泊在湖中央。
  • 月满江：月亮倒映在江面上，月光洒满江面。
  • 风摇小舟：微风吹动着小船，使其在水中摇曳。
  • 影悠扬：影子随风飘荡，给人一种宁静而悠远的感觉。

译文：
晚上我停泊在湖中央的船上，月光倒映在江面上，波光粼粼。微风轻轻吹动着小船，它的倒影在水面上摇曳生姿，给人一种宁静而悠远的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。