淡日轻云未快晴,涓涓沟水去无声。
为怜一径新苔绿,别就墙阴取路行。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、对关键词的把握、语言的鉴赏。解答此类题目,要通读全诗,整体把握诗意;然后抓住关键词句,细细品味,体会诗歌的情感;最后结合题目要求分析赏析即可。
“淡日轻云未快晴”,意思是:淡淡的白云,轻柔的春日,天气还不好(不晴朗)。这句是说诗人在雨后散步后园时,只见天空中的云朵很淡很轻,阳光也不是很强烈。这里用拟人手法写景,生动形象地表达了作者内心的感受。“涓涓沟水去无声”,意思是:一条条小溪缓缓地流着,没有发出一点儿声音。这里用比喻手法写景,写出了小溪细长而幽深的特点,也暗示出雨后天晴,万物复苏的情景。“为怜一径新苔绿,别就墙阴取路行”,意思是:我怜爱这一条被雨水洗刷过的新小道,它又窄又曲折。于是,我避开大路,从墙角的小路上继续往前走。这里既写出了作者对新绿小道的喜爱,也表现了他对自然景物的喜爱之情,同时也表明了自己选择小路行走的原因,即为了欣赏沿途的美景。
【答案】
译文
淡淡的白云,轻柔的春日,天气还不好(不晴朗)。一条条小溪缓缓地流着,没有发出一点儿声音。我怜爱这一条被雨水洗刷过的新小道,它又窄又曲折。于是,我避开大路,从墙角的小路上继续往前走。赏析
这首诗描写了作者雨后散步后园的情景。首联先写春日的天气,次联写雨后的小道,颈联写雨后的景色,尾联写作者对雨后美景的喜爱。全诗语言清新明丽,富有生活气息,体现了作者善于观察的特点。