两翁儿女旧论姻，酒担羊腔喜色新。
不遣交情隔生死，固应世好等朱陈。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本诗主要考查“赏析”这一考点，赏析的角度是：形象、语言和表达技巧等。
本题中，第一句中的“两翁”、“儿女”是指作者自己；第二句中，“酒担羊腔喜色新”的意思是“我提着酒桶走在前面，羊肠小路上洋溢着喜悦的笑颜”，其中“酒担”是指酒，“羊腔”即羊肠，是古代一种狭窄曲折的小路，“新”指新近，刚走不久，所以“酒担羊腔喜色新”的意思是“我刚从家里出来”。第三句的意思是“不因为交情深厚而使生死之别成为隔阂，情谊深厚，应当像朱陈一样亲密无间”。第四句的意思是“情谊深厚，应当像朱陈一样亲密无间”。
【答案】
译文
我与两位老人的儿子女儿旧有婚约，酒担羊腔喜气洋洋。
不为交情深厚而使生死之别成为隔阂，情谊深厚，应当像朱陈一样亲密无间。
赏析
首联两句写诗人与两位老人儿子女儿之间的旧婚约。“酒担羊腔喜色新”，酒担指酒，古时酒多用竹筒盛装，故称“酒担”；羊腔指羊肠路，此路弯曲狭窄，故称“羊腔”。言我提着酒，走在羊肠小道上，满脸都是喜气。“两翁儿女旧论姻”一句，既交代了“酒担羊腔”的原因，又照应了前句“酒担”。“儿女”指儿子女儿，“旧论姻”即旧有婚约。“儿女”二字，点出“两翁”的儿孙辈。“酒担羊腔”与“旧论姻”相对照，突出了诗人与老人儿子女儿之间的亲密关系。二句以“酒担羊腔喜色新”为背景，表现了老人儿子女儿的喜悦心情。
颔联两句写诗人与两位老人儿子女儿之间的旧情。诗人在与老人儿子女儿分别后，虽然已久未见面，但心中一直惦念着他们。今天，他提着酒走在羊肠小道上，满心欢喜地盼望着他们的到来。这两句是全诗的关键所在，诗人通过“酒担”、“羊腔”、“喜色新”三个词语来渲染氛围。“酒担”表明诗人提着酒走在羊肠小道上，“羊腔”表明道路狭窄曲折，“喜色新”表明诗人脸上满是喜悦之情。这几句看似平淡无奇，实际上却是诗人对老人儿子女儿的深情厚意的最好表达。颈联两句以“固应世好等朱陈”作结，进一步强调了诗人与老人儿子女儿之间深厚的感情。“世好”指世交，“等朱陈”出自《诗经·大田》篇“彼采艾兮，一日不见，如三月兮！彼采艾兮，一日不见，如三秋兮！”意思是说：一天不见你，就像过了一个春天；三天不见你，就像过了三个月；九天不见你，就像过了三个秋天。这里用来比喻诗人与老人儿子女儿之间的友谊深厚，应该像他们一样亲密无间。
尾联两句由实到虚，写诗人与老人儿子女儿之间的友谊。这两句是全诗的点睛之笔。诗人与老人儿子女儿之间的深厚友谊，不仅表现在他们的交往过程中，更体现在他们彼此关心、互相支持的生活中。这种友谊超越了时间的限制，无论过去还是未来，他们都始终坚守在一起，共同面对生活中的风风雨雨。