连夕狸奴磔鼠频,怒髯噀血护残囷。
问渠何似朱门里,日饱鱼飧睡锦茵。

【注释】

狸奴:猫。磔(zhé):裂开,撕裂。鼠:老鼠。朱门:指富贵人家的门户。鱼飧:鱼肉做的饭食。锦茵:绣着彩色花纹的垫子。

译文:

连日来,家猫捕鼠频繁,怒气冲天,喷出鲜血以保护自己的粮食;

问我家猫和富贵人家里养的猫相比,哪个更好?每天吃饱鱼肉,躺在绣花的垫子上睡觉。

赏析:

此诗写家猫与“贵家”猫的对比,通过描写家猫捕鼠、怒喷、吃鱼等习性,赞美了家猫勤劳、机敏、勇敢、不怕凶恶的特点。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。