已过重阳十日期，菊丛初破两三枝。
自怜短鬓萧萧白，不似黄花驿里时。
新菊二首
已过重阳十日期，菊丛初破两三枝。
自怜短鬓萧萧白，不似黄花驿里时。
注释与译文：
- 已过重阳十日期，菊丛初破两三枝。
- 注释：重阳节通常在农历九月九日庆祝，菊花盛开是重阳节的传统活动之一。此处“过了重阳节十天”，意味着已经过去了重阳节后的一段时间，而“菊丛初破两三枝”则描绘了菊花刚露出头时的生机勃勃。
- 译文：我度过了重阳节之后十天的时间，看到菊花的花朵刚刚破土而出，只有两三枝。
- 自怜短鬓萧萧白，不似黄花驿里时。
- 注释：萧萧白形容头发花白，暗示着年纪的增长或时间的流逝。“不似黄花驿里时”则是指自己不像过去在驿馆中遇到那些盛开的菊花那样，能够欣赏到它们美丽的绽放。
- 译文：我为自己因年岁增长而变得稀疏的白发感到悲伤，因为我没有像过去在驿站中遇到盛开的菊花那样幸运，能够近距离感受到它们的美。
赏析：
这首诗通过对比现在和过去的生活状态，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对美好时光的怀念。诗中的“重阳节”和“菊花”都是中国传统文化中的重要元素，代表了对生命和自然美好的赞美。诗人通过对这两个元素的描写，抒发了自己的情感，既有对青春不再的感叹，也有对美好时光回忆的珍惜。整体上，这首诗语言简练，感情真挚，是一首富有生活哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。