早岁元于利欲轻，但馀一念在功名。
白头不试平戎策，虚向江湖过此生。
【注释】
元：通“原”，本来。试：施展，实现。平戎策：平定边患的计策。江湖：泛指江湖险恶之地，这里借指仕途险恶之处。
【赏析】
此诗作于诗人晚年，感慨人生之短暂和功名之难成。
首联“太息四首”四字总括全篇，慨叹自己年青时轻狂，只图个人利禄，不思为国立功，蹉跎岁月，空留遗憾。这既是对自身早年行为的反思，也是对人生的一种哲理性总结。
颔联“白头不试平戎策”一句，表达了自己虽已到垂暮之年，但仍未有机会施展才华、实现理想。这里的“白头”二字，既是指年龄的增长，也暗示了人生的苍老与迟暮。而“不试平戎策”则表明了自己未能为国家做出贡献，深感遗憾。这一联既反映了诗人对自身命运的无奈，也表达了他对社会现实的深刻认识。
颈联“虚向江湖过此生”一句，则是对自己的人生道路进行总结。这里的“虚向江湖”并非实指，而是比喻自己一生都在官场中浮沉，没有真正的建树。而“过此生”则意味着自己在官场中的生涯即将结束。此联既表达了诗人对自己过去行为的反思，也表达了他对未来的展望。
【译文】
年轻时贪图私利，只有一念在功名。
白发未试平戎策，枉费江湖过此生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。