绿衣粲粲咮微丹,映叶穿枝立画栏。
莫恋主人惊不去,五陵年少有金丸。
绿衣粲粲咮微丹,映叶穿枝立画栏。
莫恋主人惊不去,五陵年少有金丸。
诗句释义及赏析
- 诗句解析:
- “绿衣粲粲咮微丹”,描述的是花朵的绿色外衣上点缀着微微的赤色斑点。这里“绿衣”指的是花朵的颜色,“咮”通常指花萼部分,“微丹”则是指其颜色略显红色。
- “映叶穿枝立画栏”,形象地描绘了这些花朵如何巧妙地利用叶子和枝条作为支撑,站立在装饰精美的栏杆旁边。这表达了花朵与周围环境的和谐共处。
- “莫恋主人惊不去”,意味着尽管人们可能会注意到并欣赏这些美景,但它们都不会轻易离开,继续展示它们的美。
- “五陵年少有金丸”,可能是指五陵地区的年轻贵族们拥有的财富或地位,暗示这些美丽的景象不仅吸引了观赏者的目光,也反映了当地的文化和富裕。
- 译文:
- 绿色的外衣上点缀着红色的斑点,仿佛是画家精心描绘的画作。
- 这些花朵巧妙地利用叶子和枝条作为支撑,站立在精致的栏杆旁,如同画中的仕女般优雅。
- 尽管有人会被这种美丽所吸引,但它们都坚定地站在那里,不愿轻易离去。
- 五陵地区的年轻人享有丰富的财富和地位,而这些美丽的花朵也为他们增添了一份独特的魅力。
- 注释说明:
- 绿衣:指花朵的绿色外皮。
- 咮微丹:形容花瓣上的红色斑驳。
- 映叶穿枝:形容花朵如何利用周围的绿叶和枝条来支撑自己。
- 画栏:这里比喻为一种艺术性的装饰,使环境变得更加美观。
- 莫恋主人:意指这些花朵虽然美丽却不受外界干扰,坚持自我展现。
- 五陵:古地名,这里借指富贵之地或富有的地方。
- 金丸:古代贵族常用来形容财富或地位。
- 赏析:
- 这首诗通过对园中花朵的细致描绘,展示了诗人对自然之美的深刻感悟。诗中的“绿衣”和“咮微丹”不仅是视觉上的描绘,更是诗人对于色彩运用的巧妙运用。
- 整首诗通过对比和象征,表达了一种超脱物外的宁静与独立,同时反映了作者对生活美学的追求和对自然美的赞美。
- 诗中还隐含了一种文化自豪感,通过赞美五陵地区的富饶与繁荣,体现了南宋时期文人对于地方文化的自信和骄傲。
- 整体而言,这首诗不仅仅是对自然景观的描写,更是一种文化和审美情感的传达,展现了诗人深刻的思想内涵和艺术造诣。