敕过鸾台凤阁来,清晨初拆驿书开。
绣箱香案迎门拜,身著朝衫止此回。
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。以下是对每句的逐词释义和诗句注释:
- 敕过鸾台凤阁来
- 敕过: 皇帝的命令经过。
- 鸾台凤阁: 古代指帝王的内廷或朝廷,这里指的是皇宫。
- 来: 表示到达的意思。
- 注释: 诗人接到皇帝的命令后,从皇宫来到自己的地方。
- 清晨初拆驿书开
- 清晨: 天刚亮的时候。
- 初拆: 刚刚拆开。
- 驿书: 古代驿站用来传递信息的书函。
- 注释: 在清晨时分,诗人收到了来自皇宫的书信,于是开始拆开。
- 绣箱香案迎门拜
- 绣箱: 用精美的刺绣装饰的箱子。
- 香案: 摆放供品和香木的长桌。
- 注释: 诗人打开书信后,立刻迎接并跪拜在门前,可能是为了表示感谢或是准备迎接某种重要的人物。
- 身著朝衫止此回
- 朝衫: 穿着朝服。
- 注释: 诗人穿着朝服,结束了这次迎接。这里的“此回”可能意味着这短暂的仪式或活动。
译文:
接到皇帝的诏令,我从皇宫来到这里开始新的一天。在清晨时分,我打开了从皇宫送来的书信,开始了一天的工作。我在门前迎接并跪拜,可能是为了感谢皇帝的恩赐或是为了准备迎接某个重要人物。我穿好朝服,结束了这次迎接。
赏析:
这首诗描绘了诗人接到皇帝命令后的生活变化,从一个繁忙而紧张的宫廷生活,转变为一种平静而有序的日常。通过对清晨、书信、跪拜等元素的描绘,展现了诗人对皇帝的忠诚以及对生活的热爱。同时,也表达了诗人内心的复杂情感,既有对权力的敬畏,也有对日常生活的珍惜。